Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta contro i mulini a vento

darsi del tu è da caffoni ? la battaglia solitaria di umberto eco

Immagine
da  http://www.vanityfair.it/news/italia/  del  14\9\2015 Umberto Eco: «Basta dare del tu a tutti. E' quasi un insulto» Il linguista contro l'uso generalizzato del «tu», che rischierebbe di contribuire alla «perdita della memoria» dell’Italia di Monica Coviello Occhio a darsi sempre del «tu». Si rischia di simulare «unafinta familiarità che rischia di trasformarsi in insulto» e di contribuire alla «perdita della memoria» dell’Italia. Lo sostiene Umberto Eco nella lectio magistralis pubblicata oggi da Repubblica, dal titolo «Tu, Lei, la memoria e l’insulto». «La lingua italiana – spiega - ha sempre usato il Tu, il Lei e il Voi. Voi sapete che la lingua inglese usa solo il You. Però contrariamente a quel che si pensa lo You serve come equivalente del Tu o del Voi a seconda che si chiami qualcuno con il nome proprio». Nella Roma antica, invece, si usava solo il «tu». «Ma in epoca imperiale appare un Vos che permane per tutto il Medioevo