Vento

In questa immagine vediamo l'alba del mio trullo, tutta la campagna intorno si desta, fino alla sera a intervalli, soffia sempre un bel venticello, nulla disturba la natura. In questi giorni, si raccolgono le mandorle, si sentono i canti antichi e il classico rumore delle canne che battono gli alberi per far cadere il frutto, e alcune donne, con una pietra spaccano le mandorle, il vento accompagna il ritmo.franca bassi

Vento

Ogni giorno alle cinque della sera
mi sdraio fuori del trullo
e ascolto il vento.
Aspetto che il sole tramonti
e l'ombra del trullo
accarezzi il mio corpo.
Il vento porta le note
della cima degli alberi.
Apro gli occhi... li chiudo,
li apro ancora,
mi appare solo l'azzurro,
l'infinito è solo sopra di me.
Mi abbandono a occhi chiusi
sento il vento che soffia
il vento porta il canto
del vicino.
Andoni∂ fisch∂ i cand∂
i Salvin∂ cazz∂ l'amenul∂ cu la petr∂
fisch∂ u viend∂, fisch∂ u viend∂,
al trullo soffia sempre un bel vento.

(trad) Antonio fischia e canta
e Salvina netta le mandorle con la pietra
fischia il vento fischia il vento

franca bassi