13.5.04

Senza titolo 16

SOS per il Collectif Bellaciao di Paris



E' chiuso il sito del Collectif BellaCiao di Parigi, scelta del provider o ragion politica?


Certo è che accade nel momento del loro maggiore sforzo editoriale, quando lo staff dei compagni parigini e Roberto Ferrario hanno dato vita alle due versioni di www.bellaciao.org , ovvero le traduzioni dall'italiano e dall'inglese.


Tira una bruttissima aria di repressione in rete. Ora siete su un sito di fortuna e spero davvero tutto si sistemi al più presto. In bocca al lupo ragazzi! Non mancate di farci sapere come possiamo dare una mano!



Il testo originale:



Des nouvelles ?


23h40 : merci pour vos messages de soutien ! On essaie de se calmer avec du jus d’orange noyé dans un whisky à 2 balles (... on boit jamais ça d’habitude, mais y’avait une vieille flasque qui trainait au fond du frigo !)


On pense avoir trouvé une solution pour le site, ça passera sûrement par un bellaciaothon...


En attendant, nous allons publier les articles sur http://bellaciao.org.free.fr, mais il va vous falloir patienter encore quelques heures !


@+ Collectif Bellaciao... we’ll be back ! 12.05.2004


cadeau : la photo du gouverneur de Californie :



1 commento:

Heracleum ha detto...

Ciao, puoi definire la larghezza (dimensioni, colori, bordi etc..) della Referrer List in modo tale da contenere indirizzi troppo lunghi che allargano troppo la colonna di sinistra. Usa l'editor:

http://heracleum.altervista.org/res/refs/editor.php