senza tuttavia ( SPERIAMO ) tradire lo spirito e lo stile dell'originale. A essere centrale nella serie anime e nel manga era ed è soprattutto il rapporto che la lega a una giovanissima Maria Antonietta, futura sposa di Luigi Augusto nonché prossima regina di Francia, al centro di una vicenda che, pur muovendosi nel solco della fantasia, attinge a mani basse da diversi riferimenti storici accuratissimi.
Ora a lavorare al nuovo Lady Oscar sono stati diversi pezzi grossi dell'industria degli anime: da Ai Yoshimura (Oregairu) alla regia a Tomoko Konparu (Kimi no Todoke) alla sceneggiatura, passando per Hiroyuki Sawano e Kohta Yamamoto alla colonna sonora e Mariko Oka (Hell Girl) al character design.
La sfida del nuovo Lady Oscar è stata, almeno da quello che ho letto qua e la in rete , quello d'unire il fascino delle ambientazioni tipiche degli shojo manga a una maggiore profondità e complessità dei personaggi protagonisti, ricchi di più sfaccettature rispetto alla storia originale. Tralasciando il fatto che in questo nuovo adattamento ritroveremo un po' tutti - da Jeanne Valois, nobildonna e truffatrice, alla Contessa Du Barry, favorita del Re e odiata da Maria Antonietta; dal Conte di Fersen, diplomatico svedese e amante della regina, alla Duchessa di Polignac, amica e arrampicatrice sociale - la domanda da farci è un'altra: può un personaggio storico della nostra infanzia rivivere in una nuova veste a così tanti anni di distanza? Per noi, sì visto la massiccia presenza di account e pagine social ( facebook soprattutto dedicate all'anime ed al manga ) , alla riproposizione di primevideo degli episodi del vecchio anime , ecc . Il problema ha sempre un po' a che fare con la presunta intoccabilità dei classici che devono -- secondo molti -- essere lasciati perdere da chiunque per evitare che vengano rovinati. Ma non siamo abbastanza grandi e intelligenti da prendere un classico e fotografarlo attraverso una luce diversa senza essere tacciati di blasfemia ? È questa la vera sfida che il nuovo anime si proone riuscira oppuyre sarà un flop o una pedisequa imitazione \ remarque acritico di un classico degli anni 80\90 come quelli delle vecchie serie tv diventate aormai cult \ classici televisivi remarque ed i sequel di a team e Hazzard?)? Aspettiamo chi vivrà vedrà .
Ora a lavorare al nuovo Lady Oscar sono stati diversi pezzi grossi dell'industria degli anime: da Ai Yoshimura (Oregairu) alla regia a Tomoko Konparu (Kimi no Todoke) alla sceneggiatura, passando per Hiroyuki Sawano e Kohta Yamamoto alla colonna sonora e Mariko Oka (Hell Girl) al character design.
La sfida del nuovo Lady Oscar è stata, almeno da quello che ho letto qua e la in rete , quello d'unire il fascino delle ambientazioni tipiche degli shojo manga a una maggiore profondità e complessità dei personaggi protagonisti, ricchi di più sfaccettature rispetto alla storia originale. Tralasciando il fatto che in questo nuovo adattamento ritroveremo un po' tutti - da Jeanne Valois, nobildonna e truffatrice, alla Contessa Du Barry, favorita del Re e odiata da Maria Antonietta; dal Conte di Fersen, diplomatico svedese e amante della regina, alla Duchessa di Polignac, amica e arrampicatrice sociale - la domanda da farci è un'altra: può un personaggio storico della nostra infanzia rivivere in una nuova veste a così tanti anni di distanza? Per noi, sì visto la massiccia presenza di account e pagine social ( facebook soprattutto dedicate all'anime ed al manga ) , alla riproposizione di primevideo degli episodi del vecchio anime , ecc . Il problema ha sempre un po' a che fare con la presunta intoccabilità dei classici che devono -- secondo molti -- essere lasciati perdere da chiunque per evitare che vengano rovinati. Ma non siamo abbastanza grandi e intelligenti da prendere un classico e fotografarlo attraverso una luce diversa senza essere tacciati di blasfemia ? È questa la vera sfida che il nuovo anime si proone riuscira oppuyre sarà un flop o una pedisequa imitazione \ remarque acritico di un classico degli anni 80\90 come quelli delle vecchie serie tv diventate aormai cult \ classici televisivi remarque ed i sequel di a team e Hazzard?)? Aspettiamo chi vivrà vedrà .
Nessun commento:
Posta un commento